Nederlands

INFORMASHON     GENERAL

 English


Fundashon Kibra Hacha ta un organisashon pa tur Antiyano i Arubano ku ta biba den provinsia di Utrecht. E la wordu fundá dia 4 di yüni 1971. E nòmber ta referí na un palu kual ta krese na Antiyas i Aruba i ta simbòliko pa “fortalesa” i “persistensia”.

 Meta

Meta di fundashon Kibra Hacha ta pa defendé interèsnan di Antiyano- i Arubanonan bibá den provinsia di Utrecht. Den esaki nan bienestar sosial, integrashon i partisipashon den komunidad Ùlandes ta hunga un ròl hopi importante.

Ta trata na logra e meta stipulá dor di entre otro:
-
          promové i organisá aktividadnan konsentrá riba tereno sosial, kultural i edukativo;
-
          duna informashon tantu na e grupo Antiyano i Arubano komo e grupo Ùlandes;
-
          duna guía sosial na Antiyano i Arubano individual;
-
          promové partisipashon den desaroyonan den komùnidad;
-
          stimulá i sostené inisiativanan di otro (aktividad- i projektonan).

 Aktividadnan

 Fundashon Kibra Hacha ta organisá tantu aktividadnan insidental komo periòdiko. Por ejempel edukativo manera charla i kursonan; tambe rekreativo manera deporte, baile i müsik.

Tambe tin aktividad di durashon largu, esta projekto. Aktualmente tin e sigiuente projektonan:
-
         
Nos Bohío: proyekto pa mayornan (55+);
-
          Grupo di teatro MCt.

 

 

de reeks the range

 

Fundashon Kibra Hacha ta un organisashon pa tur Antiyano i Arubano ku ta biba den provinsia di Utrecht.
E la wordu fundá dia 4 di yuni 1971. E nòmber ta referí na un palu kual ta kresse na Antiyas i Aruba i ta simbòliko par 'fortalesa' i 'persistensia'.
MetaMeta di fundashon Kibra Hacha ta pa defendé interèsnan di Antiyano- i Arubanonan bibá den provinsia di Utrecht.
Den esaki nan bienestar sosial i nan integrashon den komunidad Ulandes ta hungra un ròl hopi importante.
Ta trata na logra e meta stipulá dor di entre otro:

  -   promové i organisá aktividadnan konsentrá riba tereno sosial, kultural i edukativo;
  -   duna informashon tantu na e grupo Antiyano i Arubano komo e grupo Ulandes;
  -   duna guía sosial na Antiyano i Arubano individual;
  -   promové partisipashon den desaroyonan de komúnidad;
  -   stimulá i sostené inisiativanan di otro (aktividad i projektonan.Aktividadnan
Fundashon Kibra Hacha ta organisá tantu aktividadnan insidental komo periòdiko. Por ejempel edukativo manera deporte, baile i müsik.
Tambe tin aktividad di durashon largu, esta projekto.
Aktualmente tin e sigiuente projektonan;
  -   guia pa traha trabou eskolar (huiswerk);
  -   projekto pa personanan riba 55 aña;
  -   prevenshon di adikshon serka hobennan;
  -   grupo di damas
"Nos Adrei ".

Stichting Kibra Hacha is een welzijnsorganisatie voor Antillianen en Arubanen in de provincie Utrecht.
De stichting is opgericht op 4 juni 1971. De naam Kibra Hacha verwijst naar een boom die voorkomt op de Antillen en Aruba. Het heeft ook een symbolische betekenis: 'stevig'  en 'hardnekkig'.Doelstelling Doel van de stichting Kibra Hacha is het behartigen van de belangen van Antillianen en Arubanen in de provincie Utrecht, waarbij een belangrijke rol is weggelegd voor hun sociale welzijn en integratie in de Nederlandse samenleving.Dit probeert zij onder meer te bereiken door:
 Het bevorderen en organiseren van activiteiten op sociaal, cultureel en educatief gebiedHet geven van voorlichting;Maatschappelijke begeleiding van individuele Antillianen en Arubanen;Bevorderen van betrokkenheid bij ontwikkeling en in de samenlevingStimuleren en ondersteunen van initiatieven van derden (activiteiten en projecten).ActiviteitenStichting Kibra Hacha organiseert veel incidentele en periodieke activiteiten. Er zijn educatieve ( lezingen , cursussen) en recreatieve (sport, dans, muziek) activiteiten.Naast activiteiten van kort duur zijn er ook langlopende activiteiten (projecten). Op dit moment zijn er de volgende projecten.-         Huiswerkbegeleiding;-         Seniorenprojecten;-         Verslavingspreventie (jongeren)-         Vrouwengroep ‘ Nos Adrei’.

Kibra Hacha is a foundation for all Antillians and Arubians living in the province of Utrecht.It was founded on the 4th of june 1971 and is named after a tree that grows in the Netherlands Antilles and Aruba. Kibra Hacha has also a symbolic meaning ‘strength’ and ’ perseverence’.GoalThe goal of Kibra Hacha is to defend the interest of all Antillians and Arubians residing in the province of Utrecht. An important role in this is their social well being and integration into the Dutch community.Kibra Hacha tries to fulfill their goal by; promoting and organizing social, cultural and educational activities;providing information to Antillians and Arubians as well to the Dutch;   invidual social guiding; promoting of more participations towards community developments;-                     promoting and sustaining initiatives of others concerning activities and                      projects.ActivitiesKibra Hacha has been organizing a lot of short term and periodical activities. Such as educational (lectures and courses) and recreative (sports, dancing and music) activities.At the moment there are the following projects;-                     homework guiding;-                     project for men and women older then 55 years;-                     addiction prevention program for the youth;-                     womengroup ‘Nos Adrei’.

 

SMR

LR